( بيروت 1934 ؛ 201 ص ) . هارون الرشيد : ألّفه بالإنكليزية : عبد اللّه فلبي ، ت 1960 . نقله إلى العربية : عبد الفتاح السرنجاوي . ( مط عطايا - القاهرة 1948 ؛ 141 ص ) . الهلال الفضّي : تأليف : سمرست دوشير . نقله إلى العربية : موسى حبيب . ( بغداد 1945 ) . هنا بدأ التاريخ : حول الأصالة في حضارة وادي الرافدين : تأليف : صموئيل نوح كريمر . ( S . N . Kramer ) ترجمة وتلخيص : ناجية المراني . ( دار الحرية للطباعة - بغداد 1980 ؛ 116 ص . عنوان الأصل المنقول عنه : . History Begins at Sumer . ( London , 1959 ) هندسة إسالة الماء ( للاستعمال في العراق والشرق الأوسط ) : تأليف : جورج سمذرست ، رئيس مهندسي لجنة إسالة الماء لمنطقة بغداد . نقله إلى العربية : د . جميل الملائكة . ( مط النجاح - بغداد 1950 ؛ 222 ص ) . هيرودتس في العراق : نقله إلى العربية ، وقدّم له ، وعلّق عليه : فؤاد جميل ، ت 1971 . ( مط الحكومة - بغداد 1962 ؛ 20 ص ) . مستل من مجلة « الأستاذ » 10 [ 1962 ] ص 174 - 193 ) . وادي الرافدين مهد الحضارة : دراسة اجتماعية لسكان العراق في فجر التاريخ : ألّفه بالإنكليزية : السر ليونارد معولي . نقله إلى العربية : أحمد عبد الباقي . ( دار الكتاب العربي - القاهرة 1948 ؛ 88 ص . ط 2 : مط دار القلم - القاهرة 1962 ؛ 105 ص ) .